1992 年，这位任性的歌手出版了一张翻唱专辑《Am I Not Your Girl?》。奥康诺唯一一张翻唱专辑，所选歌曲都是曾经影响过她的音乐。从玛莉莲.梦露的《Why Don＇t You Do Right？》到莎拉.布莱曼、麦当娜都曾翻唱的《阿根廷，别为我哭泣》，此曲也正是奥獾纳早年在小酒馆卖唱时经常唱到的歌曲。这张翻唱大乐队风格爵士旧作的唱片的商业成绩令人失望，评价毁誉参半，不过总算使 O’Connor 的名字重现出现在英美两国的排行榜上，但很快这点成绩便被她无力的行为抵消。

 

        在美国 NBC 的节目“星期六晚现场”中，她当众撕毁了罗马教皇的照片并教唆观众“与真正的敌人作战”。两星期后，在麦迪逊广场公园的向 Bob Dylan 致敬的演唱会上，被反感她的美国观众哄下了台，《新音乐快讯》形容她为“具有使其误入歧途的自负”。